枣庄，是山东省的南大门。东靠临沂，西、北连结济宁，南与江苏徐州毗邻。

枣庄是重要的资源型城市，被誉为“煤城”。上世纪，丰富优质的煤炭闻名全国，源源不断地供应给上海等大城市，为祖国建设做出了重要贡献。

枣庄也是英雄的城市，著名小说《煤城风云》和电影《铁道游击队》等，都是讴歌抗日救国和抗战英雄的文学名作。

枣庄，虽然域不大，但文化丰厚，风俗别具。说起枣庄的方言，还是非常特殊的。这些与众不同的日常用语大致可分为两大类，一类是字同音不同的；另一类是义同字不同的。这里的很多方言听起既可笑，又稀奇，还觉得有点土。若有兴趣，就过来领略领略呗。

下面就枣庄地区日常用语中的方言及其特点，作一简要介绍。

一、字同音不同

枣庄方言中，所谓字同音不同的情况，就是普通话中的声母发生变化。如“水”字，枣庄话把声母的“sh”，说成了“f”，读“fei”。像这种情况的还有:“费”、“说”、“拴”、“叔”等等。

又如:“葱”字，把声母的“c”说成“q”，读“qong”。还有“聪”、“寸”、“存”、“醋”等等。

再如:“孙”字，将声母的“s”说成“x”，读“xun”。还有“宋”、“算”、“蒜”、“损”等等。

二、义同字不同

这个现象也很普遍。

(一)称谓。如:“母亲”—“娘”，“父亲—“爹”、“哒”、“爷”，“姑妈”—“姑娘”，“爷爷”—“老爷”，“外婆”—“老娘”，“弟弟”—“兄弟”，“伯父”—“大爷”^^^

(二)动物。“蝈蝈”—“叫歪子”，“知了”—“姐蝼”，“蜻蜓”—“咣咣蜓”，“蟋蟀”—“叫蚰子”，“猫头鹰”—“夜猫子”，“蚯蚓”—“蛐蜷”，“老鳖”—“团鱼”，“黄鼠狼”—“黄狼子”，“狐狸”—“野狸子”^^^^^^

(三)时刻。

“早晨”—“清起”，“上午”—“晌午”，“中午”—“当晌午”，“下午”—“下晚儿”，“傍晚”—“傍黑”，“晚上”—“黑天”，“凌晨”—“五更(jing)头”^^^^^^

(四)活动。“下地”—“下糊”，“锄地”—“耪地”，“游泳”—“下河”，“大小便”—“解手”，“女人洗澡”—“洗脸”，“挑水”—“担水”，“吃晚饭”—“喝汤”，“狠吃”—“干”、“kei”、“咧”^^^^^^

(五)骂人。“缺心眼”—“七叶子”，“心眼坏”—“半熟(fu)”，“流氓”—“难揍”，还有:“龟羔子”，“挨刀刹的”，“养汉头”^^^^^^

(六)形容。“好评”—“绝了”，“厉害”—“真恶”，“漂亮”—“真俊”，“吓一跳”—“我的咣当来”、“我的娘来”，“来得快”—“灯盏”，“危险”—“可了不地了”^^^^^^

(七)颜色。“很黑”—“趋黑”，“很黄”—“焦黄”，“很红”—“通红”，“很白”—“煞白”，“很绿”—“虚绿”，“很蓝”—“虚蓝”，“很紫”—“雪紫”^^^^^^

(八)味道。“很甜”—“正甜”，“很苦”—“血苦”，“很酸”—“血酸”，“很涩”—“确涩(shei)”，“很辣”—“苦辣”，“很咸”—“苦咸”，“很臭”—“温臭”，“很腥”—“瞎腥”^^^^^^

当然，枣庄方言还有很多，在这里就不一一列举了。欢迎头友们补充，并指正。

原文链接：垄上草｜关注整站优化网 学习更多SEO相关方法^^^