利雅得胜利称C罗是历史最佳引争议球迷热议不断

阅读：2138

发布时间：2026-09-13 22:26:58

[摘要] 北京时间9月12日，利雅得胜利官方英文社交媒体发布了一则关于C罗身穿新赛季客场球衣的照片，配文为“The second. On the greatest”。原本意图表达的是“第二球衣穿在历史最佳球员身上”，但因断句歧义被许多球迷误解为“C罗是第二，历史最佳另有其人”。当地时间周五，利雅得胜利正式发布了新赛季的客场球衣。官方英文账号随后晒出了C罗穿着该球衣的照片，希望借助葡萄牙球星的影响力推广新球

9月12日北京时间，利雅得胜利俱乐部在官方英文社交媒体上发布了一张C罗身着新赛季客场球衣的照片，并附文“The second. On the greatest”。该配文原意是想表达“第二客场球衣穿在历史最佳球员身上”，然而由于断句方式存在歧义，不少球迷将其解读为“C罗排在第二位，历史最佳是其他人”。

就在当地时间周五，利雅得胜利刚正式推出新赛季客场球衣。随后，俱乐部官方英文账号便晒出C罗身穿这款球衣的照片，显然是希望利用这位葡萄牙巨星的号召力来为新球衣造势。但问题出在文案中的“The second”与“On the greatest”被一些球迷理解成了并列关系，即“第二”和“历史最佳”，而非官方本意——“第二球衣穿在GOAT身上”。

这一歧义很快在评论区掀起热议。有球迷直接发问：“官方这是在暗示C罗只排第二？”也有人打趣道：“这运营该扣工资了。”虽然从图片本身来看，官方明显是想同时推广新球衣和C罗，但文案的模糊表达却让宣传效果大打折扣，甚至适得其反。

到截稿为止，利雅得胜利官方并未对该帖子做出任何修改或说明。对于一家在全球拥有广泛影响力的俱乐部而言，社交媒体文案在跨语言传播中的准确性显得尤为关键，这次风波也给其他俱乐部的海外运营提了个醒。

利雅得胜利称C罗历史最佳