巴黎奥运会把韩国念成朝鲜韩媒批历史级事故

信息资讯资讯头条

来源：网络 作者：声远热闻

阅读：656

发布时间：2024-07-27 09:18:10

评论：0

[摘要] 在7月27日的巴黎奥运会开幕式中，当韩国代表队步入会场时，一个意外发生了：转播方误将韩国名称播报为朝鲜。这一失误迅速引起了韩国多家媒体的广泛关注与批评。据《朝鲜日报》报道，不论是法语解说还是英语解说，

在7月27日的巴黎奥运会开幕式中，当韩国代表队步入会场时，一个意外发生了：转播方误将韩国名称播报为朝鲜。这一失误迅速引起了韩国多家媒体的广泛关注与批评。

据《朝鲜日报》报道，不论是法语解说还是英语解说，转播团队均错误地使用了“République populaire démocratique de Corée”和“Democratic People's Republic of Korea”，这两个称呼实际上是指代朝鲜。这显然与应被介绍的韩国——“République de Corée”或“Republic of Korea”不符。

报道强调，这一错误在全球体育爱好者中引发了巨大反响，许多人通过社交媒体平台表达了他们的惊讶与不解，认为在如此重大的国际活动中发生这样的混淆是难以接受的。

《朝鲜日报》在其文章标题中更是尖锐地指出，这一失误构成了“历史级别的事故”，凸显了此次事件的严重性和影响范围。

关键词： 朝鲜韩国这一法语错误